Prix Manuel Lekuona
2023. Iñaki Martinez de Luna
Iñaki Martínez de Luna (Vitoria-Gasteiz, 1950)
Docteur en sociologie à l'Université de Deusto, il a mené pendant près de quarante ans des recherches de grande envergure pour approfondir la connaissance scientifique du processus de revitalisation de la langue basque (Arrue sur l'utilisation linguistique des élèves, EGOD sur l'étude des discours de base sur la langue basque et EAS sur la conception du système d'indicateurs de la langue basque) et des études sur la réalité sociale basque (comme celle développée en 2007 avec le Gouvernement basque et Eusko Ikaskuntza sur l'identité et la culture).
Iñaki Martinez de Luna a combine une activité scientifique ainsi qu’un engagement actif pour le développement du Pays Basque. C'est ce qu'ont souligné les représentants des institutions qui composent le jury institutionnel : la Fondation Jose Miguel de Barandiaran, Eresbil-Musika Euskal Artxoa, l'Institut culturel basque, l'Institut Basque Etxepare, la Société Basque des Amis du Pays, Euskarabidea-Institut Navarro de la Langue Basque, UNESCO Etxea et Eusko Ikaskuntza, elle-même. Les travaux réalisés tant au niveau local que dans les groupes de recherche et de recherche : Eusko Ikaskuntza, Euskaltzaindia, l'Université du Pays Basque, Garabide ou le Cluster de Sociolinguistique en témoignent. Il est également le fondateur de ce dernier, son premier président et directeur du magazine Bat. Il convient également de souligner son leadership au sein du groupe de réflexion Topalabe, créé au sein du Forum Euskaltzaleen Topalabe, qui a apporté des contributions précieuses telles que les rapports "Berrikasi eta Berrikusi" (2015) et "Berrindartu eta salto" (2020).
Son vaste CV démontre une vocation claire à l'innovation, un désir d'aborder des domaines inconnus et de créer des synergies. En ce sens, sa contribution s'inscrit dans le cadre du climat actuel de collaboration autour du processus de revitalisation de la langue basque.
Il a été responsable du Cabinet de prospection sociologique de la présidence du Gouvernement basque de 1986 à 2015 et professeur adjoint de l'UPV/EHU de 1989 à 2015. Il a été membre de la Députation Forale d'Alava, de l'Office Public de la Langue Basque et du Conseil Consultatif de la Langue Basque du Gouvernement Basque, ainsi que directeur de la sous-commission Plan d'Action pour la Promotion de la Langue Basque (ESEP). Membre correspondant, il coordonne actuellement en son sein le projet "Euskaren Biziberritza Araban". Il a travaillé en faveur de la langue basque à Alava, comme en témoignent les activités menées par l'association GEU de Gasteiz, dont il a été président de 2013 à 2015.
En conséquence, le jury du Prix Manuel Lekuona 2023 a souligné que « Iñaki Martínez de Luna a un dévouement extraordinaire à la réflexion et à l'action sur les défis que doit relever notre langue et les opportunités qu'elle doit saisir pour assurer sa survie », sans perspectives ouvertes et sans limites dans son engagement envers les langues minoritaires du monde entier.