Senpereko Kantu Xaharrak

Oxtikenekoak Kultur Elkartea

Publication year:

2001

Publication place:

Donostia-San Sebastián

ISBN:

84-8419-972-X

Download pdf

Summary

La colección SENPEREKO KANTU XAHARRAK (Antiguas canciones de Saint-Pée-sur Nivelle) es un trabajo colectivo, es decir, que el trabajo en común propiciado por la asociación Oxtikenekoak Elkartea ha logrado reunir las setenta y tres diferentes canciones recogidas en este libro. Para su confección se han utilizado tanto antiguos cuadernos inéditos como uno ya publicado (Eskualdun kantariak, 1922) y canciones que aún perviven en la memoria del pueblo. Patri Urkizu ha escrito el prólogo y ha ordenado las canciones, clasificándolas por temas; entre ; todos ellos son mayoría, como es habitual, los de tema amoroso y los humorístico-satíricos. Son también dignas de tener en cuenta las baladas situadas en la parte central de la colección y las canciones dedicadas a la guerra y a la política, al final de la misma. La transcripción de la melodía de los versos es obra de Patxi Intxaurrandieta, y por tanto, puede decirse que el libro también es fruto de la colaboración de especialistas de ambos lados del Bidasoa, senpertarras y lezoarras. Este precioso cancionero se completa con fotografías de los cantores de Senpere y constituye una breve muestra de la colección Euskal Kanta Guztiak que prepara Eusko Ikaskuntza.