Itun berria.ren euskal itzulpenak eta Zaitegi Abaren "Bidalien egiñak"

Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua: 1954an Baiona, Ustaritz.

Ibiñagabeitia Idoyaga, Andima

Argitalpen urtea:
2003
Argitalpen tokia:
Donostia-San Sebastián
ISBN:
84-8419-932-0

pdf jaitsi

Laburpena

Egileak hiru talde handitan sailkatzen ditu Itun Berriaren euskarazko itzulpenak, itzultzaileak gidatu zituzten helburuen arabera: Leizarraga protestantea eta haren jarraitzaileak; Bonaparte printzeak eginarazi zituenak eta, azkenik, talde heterogeneoena, Haraneder ordezkari duena eta, besteak beste, Olabide hartzen duena bere baitan. Dokumentaturiko sailkapen hirukoitz horri, Itun Berriari buruz euskaraz egin den iruzkin bakarra erasten dio: Zaitegi apaizaren "Bidalien eginak".
Partekatu
Facebook Twitter Whatsapp

Buscador

Bilaketa aurreratua